Schillernde Gesichter und glückliche Herzen.

Schillernde Gesichter und glückliche Herzen,

das ist die Glückseligkeit, nach der wir verlangen

eine Familie unserer Wahl,

kann Blut waschen

die Bindung bildet von Herzen?

diese Beziehung ist so stark wie jede andere

wir erringen und kämpfen zusammen,

zusammen feiern und trauern wir

wir machen alles besser zusammen,

zusammen tauchen wir in diese Glückseligkeit ein

weil es eine Familie ist,

und eine Familie bleibt immer zusammen.

Translation:

colourful faces and happy hearts,

that's the bliss we yearn for

a family of our choice,

can blood wash

the bond drawn by hearts?

this relation is as strong as any other

we win and struggle together,

together we celebrate and grieve

we make everything better together,

together we dive into this bliss

because it's a family,

and a family always stays together.